Tra gli inquisiti per le truffe dei garage c’è anche un assicuratore. L’uomo, che opera nel Mendrisiotto, è stato indagato a piede libero per un episodio emerso nel corso dell’inchiesta condotta, dall’autunno scorso, dal procuratore pubblico Andrea Maria Balerna. L’accusa che gli viene mossa? Essere stato d’accordo, in quel caso, con la concessionaria di Mendrisio, il cui titolare, già consigliere comunale a Stabio, è tornato in libertà giusto martedì (come riferito dalla Rsi), dopo una carcerazione durata più di quattro mesi. Ed è proprio sul garage del capoluogo – coinvolto nella vicenda con altri quattro del Sottoceneri – che si è concentrata l’attenzione degli inquirenti dall’inizio dell’anno. Nel caso specifico, il 62enne ha riconosciuto una cinquantina di casi. Al di là delle...