'La Svezia ha un re, la Svizzera no... a parte Federer'

Mentre sale la tensione per l'odierno ottavo di finale tra Svizzera e Svezia (fischio d'inizio alle 16), le rispettive ambasciate in India stemperano la tensione ironizzando sulla confusione che regna all'estero circa i due Paesi. Paesi che, non di rado, sono confusi l'uno con l'altro. Le due rappresentanze scherzano sulla questione, pubblicando su Facebook le principali differenze tra i due stati.

"La Svezia è il paese dei vichinghi, la Svizzera quello dei cantanti di jodel", scrive oggi l'Ambasciata svizzera in India e Butan. Segue l'elenco delle differenze più clamorose tra i due paesi:

• La Svezia è una monarchia mentre la Svizzera, fatta eccezione per Roger Federer, non ha mai avuto un re"
• In Svezia le persone parlano svederse. In svizzera parlano francese, tedesco, italiano, baseldeutsch, zürideutsch, berndeutsch, walliserdeutsch, bündner tüütsch e romancio. E no, non parlano svizzero.
• In Svezia le persone mangiano kötbullar e knäckebröd, in Svizzera fondue e raclette.
• La Svezia vende mobili a buon mercato, la Svizzera orologi di lusso.
• La Svezia consegna il premio Nobel, la Svizzera ne vince alcuni: 26 finora, di cui 21 scientifici.
• La Svezia d'estate è il paese del sole di mezzanotte, in Svizzera non è chiaro se davvero esista l'estate.
• Gli svedesi tagliano il burro con un coltello di legno, gli svizzeri vivono in case di legno e usano coltellini svizzeri.
• I bimbi svedesi crescono con Pippi Calzelunghe e Vicky il vichingo, gli svizzeri con Heidi e Titeuf.

La risposta svedese è affidata all'ambasciata delle tre corone con sede a Nuova Delhi: 

"Svezia = Ikea, ABBA, Volvo e polpette; Svizzera = Banche, formaggio, cioccolato e orologi". Certo, forse un po' cliché, ma se aiuta a debellare la confusione..