Le carte di tipo elettronico permettono a residenti e dipendenti frontalieri di accedere alla struttura a prezzi agevolati
A seguito dell'automatizzazione delle entrate alla pista del ghiaccio di Chiasso, le tessere di riconoscimento Chiasso Card sono di tipo elettronico. Le carte che danno diritto a residenti e dipendenti frontalieri che lavorano nelle ditte con sede a Chiasso di accedere alla struttura a prezzi agevolati, devono quindi essere rinnovate. È possibile farlo all'Ufficio tecnico (dalle 13.45 alle 16.45), all'Ufficio controllo abitanti (aperto dalle 7.45 alle 11.45 e dalle 13.30 alle 16.45) o alla cassa della piscina comunale (da mercoledì 23 settembre, dalle 10 alle 18).
Gli abbonamenti per la pista del ghiaccio saranno rilasciati da mercoledì 23 alla cassa della piscina comunale. Essendo stato sostituito dalla cassa automatica, il servizio cassa alla pista del ghiaccio non è più attivo.