Di passaggio (illegalmente) in Svizzera, passatore condannato

Dall'Italia alla Germania, passando dalla Svizzera. Era questo l'itinerario scelto per portare le persone sprovviste di permesso verso una nuova vita. Senza però aver fatto i conti con la Legge e le autorità in servizio ai valichi . E così, quest'oggi davanti alla Corte delle assise correzionali di Mendrisio – presieduta dal giudice Mauro Ermani – è comparso un cittadino turco, di origine curda, classe 1969. La sua colpa? Essersi assunto il ruolo di 'passatore', ovvero aver aiutato 14 persone della sua stessa origine – tra il 3 agosto e il 2 settembre dello scorso anno – a varcare illegalmente il suo elvetico. Per questo, in procedura di rito abbreviato, l'uomo – patrocinato dalla MLaw Jessica Carvalho – è stato condannato a un anno di carcere (sospeso condizionalmente per un periodo di prova di due), a una pena pecuniaria di 600 franchi e all'espulsione dalla Svizzera per 5 anni. Colpevole, in sostanza, di incitazione aggravata all'entrata, alla partenza o al soggiorno illegale.