Jessica Zuan alla Casa della Letteratura

Giovedì 9 novembre alle 18, la scrittrice Jessica Zuan sarà l’ospite grigionese della stagione 2023 della Casa della Letteratura di Lugano. La sua produzione letteraria prende voce attraverso il Putèr e negli anni è stata pubblicata dalla Chasa Editura Rumantscha.

Zuan è stata tradotta sia in tedesco che in francese e per antologie appare in svariate lingue. Il suo essere ancora inedita in italiano ha dato il là ad alcune letture in italiano proposte a Lugano grazie alla traduzione di Prisca Agustoni. L’incontro – in italiano (traduzione consecutiva) e Putèr – vedrà l’autrice in dialogo con Chasper Pult, engadinese, esperto di lingua e letteratura romancia e professore universitario, battutosi a lungo per la promozione della cultura grigionese e nazionale.