Chiasso Card da rinnovare per la stagione invernale

Le Chiasso Card che danno diritto ai residenti a Chiasso e ai dipendenti frontalieri che lavorano presso ditte con sede a Chiasso di accedere alla pista del ghiaccio a prezzi agevolati devono essere rinnovate a seguito dell’automatizzazione delle casse. Il rinnovo può avvenire all’Ufficio tecnico (dal lunedì al venerdì dalle 13.45 alle 16.45), all’Ufficio controllo abitanti (nei giorni lavorativi dalle 7.45 alle 11.45 e dalle 13.30 alle 16.45) o alla piscina comunale a partire dal 23 settembre (dal lunedì al venerdì dalle 11 alle 14 e dalle 17 alle 18.45). Per il rinnovo della Chiasso Card sarà richiesto il pagamento della tassa di cancelleria di 5 franchi; per le nuove emissioni anche un documento d’identità. Alla cassa della piscina, durante gli orari indicati, sarà inoltre possibile fare l’abbonamento annuale per la pista del ghiaccio.