raffaele bortolotto