Una settantina di multe ‘ferme’ in un cassetto per circa un anno: a Lugano (ma non solo) ci sarebbe lo zampino di un dio beffardo