In sella a una moto, i due avevano eluso un controllo degli agenti a Uitikon Waldegg (Zh), per poi finire sulla scalinata di un ristorante

L'uomo, un 69enne, stava viaggiando a 164 chilometri orari su un tratto di strada limitato a 80 chilometri orari

L'operazione è stata condotta dalla Polizia cantonale in collaborazione con l'Ufficio dell'Ispettorato del lavoro e della Commissione paritetica

Incastrato dal fiuto di Arani von der Lodeburg. L’uomo era stato controllato nei pressi di Würenlos, mentre procedeva in direzione di Berna

Dal 1° luglio inflitte oltre 30 contravvenzioni. Le principali infrazioni: freni difettosi, eccesso di ore di guida e manipolazione del cronotachigrafo

Il Municipio replica alle critiche riportate in un'interpellanza sul controllo di polizia effettuato il 27 ottobre davanti a una banca in centro città