Musica

Eurovision, Israele cambierà il testo di ‘October Rain’

La Israeli Broadcasting Company (Kan) accoglie il suggerimento del presidente Isaac Herzog. Contattati gli autori per le modifiche

Immagini dalle proteste all’edizione 2019
(Keystone)
3 marzo 2024
|

Israele cambierà il testo di ‘October Rain’, la canzone con la quale intende competere all'Eurovision “per cancellare tutto ciò che potrebbe essere percepito come politico e garantire così la sua partecipazione”, ha fatto sapere la Israeli Broadcasting Company (Kan). Dopo aver inizialmente minacciato di ritirarsi se il brano non fosse stato accettato così com'è, il gruppo pubblico ha dichiarato in un comunicato di avere accolto il suggerimento del presidente israeliano Isaac Herzog, quello di “apportare le modifiche necessarie”. Kan ha così contattato i parolieri delle due canzoni selezionate – ‘October Rain’, che è stata scelta per prima, e ‘Dance Forever’, che è arrivata seconda – e ha chiesto loro di riadattare i testi, “preservando la loro libertà artistica”.

‘October Rain’ non menziona esplicitamente il sanguinoso attacco compiuto da Hamas il 7 ottobre nel sud di Israele, ma secondo media e osservatori israeliani le sue parole non lasciano spazio a dubbi. “Ballando nella tempesta / Non abbiamo niente da nascondere / Portami a casa / E lasciami il mondo alle spalle / E prometto che non accadrà mai più / Sono ancora bagnato da questa pioggia di ottobre / Pioggia di ottobre”, recita un verso della canzone. Una volta ricevuti i testi modificati, l'emittente pubblica “sceglierà la canzone che sarà inviata agli organizzatori affinché approvino la partecipazione di Israele al concorso”, ha aggiunto l'emittente. Il pubblico conoscerà il brano scelto il 10 marzo, affidato alla 20enne cantante israelo-russa Eden Golan, che rappresenterà Israele nella competizione prevista in maggio a Malmö, Svezia.

Leggi anche: