L'ultima fu nel 2013, con il decreto federale sulla politica familiare. Per trovare un'altro esempio bisogna tornare al 1994
Sì del popolo, no dei cantoni: nella votazione odierna sull'iniziativa per imprese responsabili è accaduta una combinazione non comune nella democrazia diretta elvetica, che si è verificata solo in 10 sui 637 oggetti che necessitavano della doppia maggioranza.
L'ultima volta che è accaduto risale al 2013, quando il decreto federale sulla politica famigliare - che cambiava la Costituzione - venne accolto dai 54% dei votanti, ma respinto (15 a 11) dai cantoni. La penultima è del 1994, con il referendum obbligatorio sulla naturalizzazione facilitata. La terzultima, nel 1983, riguardava l'articolo sull'energia. Le altre occasioni risalgono a tempi più lontani.