Curiosità

‘I’m a drink’, voleva citare Martin Luther King ma sbaglia tutto

La gaffe è quella dell’ex presidente della Regione Sicilia, Totò Cuffaro, in un’intervista a una tv locale

(Fotogramma video)
29 maggio 2023
|

"I have a dream" ("Ho un sogno") riscritta da Totò Cuffaro, protagonista di una gaffe avvenuta durante una intervista a una tv locale siciliana, Tv Europa. Sì, perché invece di citare la celebre frase di Martin Luther King, l’ex presidente della Regione Sicilia ha detto testualmente "I am a drink" (tradotto: ‘Io sono una bevanda’).

"Nel 1963, 60 anni fa – ha affermato il politico – lui fece un grande discorso in cui disse ‘I'm a drink’, ovvero ‘Io ho un sogno’". Ma il web, va da sé, non perdona e in tanti hanno condiviso l'errore sui social.

Cuffaro ha poi cercato di giustificarsi sostenendo che si è trattato di un lapsus: «Altre 70 volte ho sempre pronunciato la frase giusta, ma ho avuto un lapsus pensando alla qualità del drink che avevo bevuto poco prima».