Suoi i testi e, inizialmente, anche le musiche del Cabaret della Svizzera italiana. Si è spento nella notte a Bellinzona all'età di 86 anni
È stato il creatore del Cabaret della Svizzera italiana, formazione entrata nella storia del teatro e nel cuore degli spettatori: Renato Agostinetti si è spento questa notte a Bellinzona all'età di 86 anni, ne ha dato notizia alla Regione il fratello. Agostinetti è stato l'autore di tutti i testi (e all’inizio anche delle musiche) degli spettacoli del ‘Cabaret’, la cui epopea era stata raccontata da Victor J. Tognola giusto un paio di anni fa nel documentario Rsi ‘Il Cabaret della Svizzera italiana 1977-2006’. Alla Regione, nel 2018, Agostinetti si era raccontato in occasione dei suoi ottant'anni.