Ancora una dozzina di giorni e la stagione estiva allo stadio del ghiaccio della città di Chiasso sarà conclusa. Per chi cerca almeno l'illusione di un po' di refrigerio c'è tempo, però, ancora fino a domenica 9 agosto. Poi si chiuderanno i battenti, in attesa di varare il periodo 'clou' della pista chiassese. Si riprenderà infatti a scivolare sul ghiaccio da sabato 26 settembre.